lunes, 25 de noviembre de 2013

¿Por qué la de cal es la buena y la de arena la mala?

En infinidad de ocasiones hemos escuchado la expresión “una de cal y otra de arena”. El hecho de que ni la cal ni la arena tengan una connotación positiva o negativa muy clara, hace dudar a muchas personas, incluso de cuál es la buena y cuál es la mala. Y la mayoría de los que saben que la cal es la buena y la arena es la mala, no saben el porqué de dicha expresión. Aquí te lo explicamos.

El diccionario Espasa de ‘Dichos y frases hechas’ nos aclara que “para hacer una masa en cons­truc­ción se ela­bo­ra­ba un mor­te­ro de cal y arena: un com­pues­to que se hacía con una pa­la­da de cal -el ma­te­rial caro y más no­ble- y otra de arena, lo más abun­dan­te y menos im­por­tan­te. De ahí lo de cal como algo más im­por­tan­te/bueno, y la arena como algo más banal/malo”.
Así que, ya sabéis: cal buena, arena mala y la masa para la construcción, la explicación.

0 comentarios:

Publicar un comentario